|
|
88.
|
|
|
&Preferences
|
|
|
i18n: file ruleswidgetbase.ui line 1236
|
|
|
|
|
&Ibijyanye
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:448
|
|
|
89.
|
|
|
Keep &above
|
|
|
i18n: file ruleswidgetbase.ui line 1247
|
|
|
|
|
Kugumisha ahabanza
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:451
|
|
|
90.
|
|
|
Keep &below
|
|
|
i18n: file ruleswidgetbase.ui line 1255
|
|
|
|
|
Kugumisha ahakurikira
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:454
|
|
|
91.
|
|
|
Skip pa&ger
|
|
|
i18n: file ruleswidgetbase.ui line 1263
|
|
|
|
|
Gusimbuka peja
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:457
|
|
|
92.
|
|
|
Skip &taskbar
|
|
|
i18n: file ruleswidgetbase.ui line 1271
|
|
|
|
|
Gusimbuka umurongoibikorwa
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:460
|
|
|
93.
|
|
|
&No border
|
|
|
i18n: file ruleswidgetbase.ui line 1279
|
|
|
|
|
&Nta rubibi
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:463
|
|
|
94.
|
|
|
Accept &focus
|
|
|
i18n: file ruleswidgetbase.ui line 1287
|
|
|
|
|
Kwemera igaragaza &rikeye
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:466
|
|
|
95.
|
|
|
&Closeable
|
|
|
i18n: file ruleswidgetbase.ui line 1295
|
|
|
|
|
&Bifungwa
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:469
|
|
|
96.
|
|
|
A&ctive opacity in %
|
|
|
i18n: file ruleswidgetbase.ui line 1303
|
|
|
|
|
Ubwijime bukora mu %
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:472
|
|
|
97.
|
|
|
0123456789
|
|
|
i18n: file ruleswidgetbase.ui line 1337
|
|
|
|
|
0123456789
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:484 rc.cpp:611
|
