Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2433 of 127 results
24.
KWin helper utility
Porogaramu mfashayobora ya KWin
Translated and reviewed by Viateur
Located in main.cpp:280
25.
This helper utility is not supposed to be called directly.
Iyi porogaramu mfashayobora ntabwo igomba guhita ihamagarwa.
Translated and reviewed by Viateur
Located in main.cpp:290
26.
Extra role:
i18n: file detectwidgetbase.ui line 44
Inshingano z'ikirenga:
Translated and reviewed by Viateur
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:170
27.
Class:
i18n: file detectwidgetbase.ui line 52
Urwego:
Translated and reviewed by Viateur
Located in rc.cpp:6
28.
Role:
i18n: file detectwidgetbase.ui line 60
Inshingano:
Translated and reviewed by Viateur
Located in rc.cpp:9
29.
Title:
i18n: file detectwidgetbase.ui line 76
Umutwe:
Translated and reviewed by Viateur
Located in rc.cpp:13
30.
Type:
i18n: file detectwidgetbase.ui line 116
Ubwoko:
Translated and reviewed by Viateur
Located in rc.cpp:20
31.
Machine:
i18n: file detectwidgetbase.ui line 132
Imashini:
Translated and reviewed by Viateur
Located in rc.cpp:24
32.
Information About Selected Window
i18n: file detectwidgetbase.ui line 154
Ibisobanuro Byerekeye Idirishya Ryatoranyijwe
Translated and reviewed by Viateur
Located in rc.cpp:27
33.
Use window &class (whole application)
i18n: file detectwidgetbase.ui line 173
Koresha idirishya &icyiciro (porogaramu yose)
Translated and reviewed by Viateur
Located in rc.cpp:31
2433 of 127 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Viateur.