Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
716 of 40 results
7.
Choose the delimiter that separates the keyword from the phrase or word to be searched.
Chọn dấu cách phân chia từ khóa khỏi cụm từ hoặc từ muốn tìm kiếm.
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
8.
Default &search engine:
Máy tìm &kiếm mặc định:
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
9.
<qt>
Select the search engine to use for input boxes that provide automatic lookup services when you type in normal words and phrases instead of a URL. To disable this feature select <b>None</b> from the list.
</qt>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<qt>
Chọn máy tìm kiếm dùng cho hộp nhập dữ liệu để cung cấp dịch vụ tìm kiếm tự động khi người dùng gõ các từ và cụm từ thông thường thay vì một địa chỉ URL. Để tắt bỏ tính năng này chọn <b>Không</b> từ danh sách.
</qt>
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
10.
None
Không
Translated by Phan Vinh Thinh
11.
Chan&ge...
&Đổi...
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
12.
Modify a search provider.
Thay đổi nhà cung cấp tìm kiếm.
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
13.
De&lete
&Xoá
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
14.
Delete the selected search provider.
Xóa nhà cung cấp tìm kiếm đã chọn.
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
15.
&New...
&Mới...
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
16.
Add a search provider.
Thêm nhà cung cấp tìm kiếm.
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
716 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Phan Vinh Thinh.