|
|
9.
|
|
|
Unable to delete all the cookies as requested.
|
|
|
|
|
ඉල්ලූ පරිදි සියලු කුකී මකා දැමිය නොහැකි විය.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:144
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to delete cookies as requested.
|
|
|
|
|
ඉල්ලූ පරිදි කුකී මකා දැමිය නොහැකි විය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:160
|
|
|
11.
|
|
|
<h1>Cookies Management Quick Help</h1>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:241
|
|
|
12.
|
|
|
Information Lookup Failure
|
|
|
|
|
තොරතුරු බැලීමේ වරදක්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:241
|
|
|
13.
|
|
|
Unable to retrieve information about the cookies stored on your computer.
|
|
|
|
|
ඔබේ පරිගණකයේ ගබඩා කර ඇති කුකී පිලිබඳ තොරතුරු ලබා ගැනීම අසාර්ථක විය.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:242
|
|
|
14.
|
|
|
End of session
|
|
|
|
|
වාරයේ අවසානය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcookiesmanagement.cpp:332
|
|
|
15.
|
|
|
New Cookie Policy
|
|
|
|
|
නව කුකී ප්රතිපත්තිය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcookiespolicies.cpp:178
|
|
|
16.
|
|
|
Change Cookie Policy
|
|
|
|
|
කුකී ප්රතිපත්තිය වෙනස් කරන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcookiespolicies.cpp:217
|
|
|
17.
|
|
|
<qt>A policy already exists for<center><b>%1</b></center>Do you want to replace it?</qt>
|
|
|
|
|
<qt><center><b>%1</b></center> සඳහා දැනටමත් ප්රතිපත්තියක් පවතී. ඔබට එය ප්රතිපිහිටුවීමට ඇවැසිද?</qt>
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcookiespolicies.cpp:234
|
|
|
18.
|
|
|
Duplicate Policy
|
|
|
|
|
පිටපත් ප්රතිපත්තිය
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcookiespolicies.cpp:246
|
