Ubuntu
kdebase package

Browsing Galician translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkio”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
254 of 254 results First • • Next • Last
254.
<h1>Browser Identification</h1> The browser-identification module allows you to have full control over how Konqueror will identify itself to web sites you browse.<P>This ability to fake identification is necessary because some web sites do not display properly when they detect that they are not talking to current versions of either Netscape Navigator or Internet Explorer, even if the browser actually supports all the necessary features to render those pages properly. For such sites, you can use this feature to try to browse them. Please understand that this might not always work, since such sites might be using non-standard web protocols and or specifications.<P><u>NOTE:</u> To obtain specific help on a particular section of the dialog box, simply click on the quick help button on the window title bar, then click on the section for which you are seeking help.
<h1>Identificación do Navegador</h1>O módulo de control da identificación do navegador permite te-lo control completo sobre a información que konqueror manda sobre si mesmo ós sitios web.<P> A posibilidade de falsea-la identidade é necesaria porque algúns sitios web non se amosan propiamente cando detectan que non se trata das versións actuais de Netscape Navigator ou Internet Explorer, anque se trate dun "navegador non soportado" que si soporta as características necesarias para interpreta-la páxina web en cuestión. Para estes sitios, vostede podería querer sobrescribi-la identificación por defecto engadindo unha entrada específica para o dominio. Note que isto podería non funcionar sempre, xa que estes sitios poden estar empregando protocolos ou especificacións non estándar.<P><u>NOTA:</u> Para obter axuda específica sobre unha sección en particular da caixa de diálogo, prema no pequeno botón de axuda rápida na esquiña superior esquerda da fiestra, logo prema na sección sobre a que queira obter axuda.
Translated and reviewed by Xabi García
Located in useragentdlg.cpp:383
254 of 254 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.