Ubuntu
kdebase package

Browsing Irish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkio”
  3. Irish (ga)
  4. Browsing Irish translation
129 of 254 results First • • • Last
129.
<qt>
List of sites for which you have set a specific cookie policy. Specific policies override the default policy setting for these sites.
</qt>
 
i18n: file: kcookiespolicies.ui:190
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, lvDomainPolicy)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<qt>
Liosta de shuímh a bhfuil polasaí fianáin ar leith acu. Úsáidfear na polasaithe seo in ionad an pholasaí réamhshocraithe le haghaidh na suíomh seo.
</qt>
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in rc.cpp:218
129 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.