Ubuntu
kdebase package

Browsing Czech translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkio”
  3. Czech (cs)
  4. Browsing Czech translation
235 of 254 results First • • • Last
235.
When FTP connections are passive the client connects to the server, instead of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP servers may not support Passive FTP though.
 
i18n: file: kio_ftprc.kcfg:11
i18n: ectx: whatsthis, entry (DisablePassiveMode), group (DesktopIcons)
Při pasivních spojeních na FTP je to klient, který navazuje spojení na server, takže firewally nemohou toto spojení blokovat. Staré FTP servery ovšem tento režim nemusejí podporovat.
Translated and reviewed by Lukáš Tinkl
Located in rc.cpp:610
235 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.