Ubuntu
kdebase package

Browsing Czech translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkio”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
213.
The browser identification text sent to the sites you visit. Use the provided options to customize it.
 
i18n: file: useragentdlg.ui:43
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, defaultIdGroupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:497
214.
The browser identification text sent to the sites you visit. You can customize it using the options provided below.
 
i18n: file: useragentdlg.ui:58
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KSqueezedTextLabel, defaultIdLineEdit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:503
218.
Includes your operating system's version number in the browser identification text.
 
i18n: file: useragentdlg.ui:102
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, osVersionCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:512
222.
Includes your machine's CPU type in the browser identification text.
 
i18n: file: useragentdlg.ui:115
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, processorTypeCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:518
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lukáš Tinkl, Lukáš Tinkl, Vít Pelčák.