Ubuntu
kdebase package

Browsing Basque translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkclock”
  3. Basque (eu)
  4. Browsing Basque translation
6 of 17 results First • • • Last
6.
<h1>Date & Time</h1> This control module can be used to set the system date and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the whole system, you can only change these settings when you start the Control Center as root. If you do not have the root password, but feel the system time should be corrected, please contact your system administrator.
<h1>Data eta ordua</h1> Kontrol modulu hau sistemaren data eta ordua aldatzeko erabiltzen da. Konfigurazio hau erabiltzaile guztientzat denez Kontrol gunea kudeatzaile baimenekin abiarazi baduzu erabil dezakezu bakarrik. Kudeatzailearen pasahitza ez badaukazu baina sistemaren data edo ordua aldatu behar dela uste baduzu jar zaitez harremanetan zure sistemaren kudeatzailearekin.
Translated and reviewed by Marcos
Located in dtime.cpp:361 main.cpp:54
6 of 17 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.