|
|
1.
|
|
|
Set date and time &automatically:
|
|
|
|
|
Tarix və saatı &avtomatik təyin et:
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
dtime.cpp:72
|
|
|
2.
|
|
|
Here you can change the system date's day of the month, month and year.
|
|
|
|
|
Buradan sistem tarixindəki günü, ayı və ili dəyişdirə bilərsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
dtime.cpp:94
|
|
|
3.
|
|
|
Here you can change the system time. Click into the hours, minutes or seconds field to change the relevant value, either using the up and down buttons to the right or by entering a new value.
|
|
|
|
|
Buradan sistem saatını dəyişdirə bilərsiniz. Dəyişdirmək istədiyiniz üzvə bağlı olaraq saat, dəqiqə ya da saniyə sahələrinə tıqlayın. Bu üzvlərin qiymətlərini dəyişdirmək üçün sağ tərəfdəki aşağı və yuxarı düymələrini istifadə edə bilər ya da yeni bir qiymət girə bilərsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
dtime.cpp:147
|
|
|
4.
|
|
|
Public Time Server (pool.ntp.org),asia.pool.ntp.org,europe.pool.ntp.org,north-america.pool.ntp.org,oceania.pool.ntp.org
|
|
|
|
|
Ümumi Zaman Vericisi(pool.ntp.org),asia.pool.ntp.org,europe.pool.ntp.org,north-america.pool.ntp.org,oceania.pool.ntp.org
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
dtime.cpp:246
|
|
|
5.
|
|
|
Can not set date.
|
|
|
|
|
Tarix quraşdırıla bilmir.
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
dtime.cpp:331
|
|
|
6.
|
|
|
<h1>Date & Time</h1> This control module can be used to set the system date and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the whole system, you can only change these settings when you start the Control Center as root. If you do not have the root password, but feel the system time should be corrected, please contact your system administrator.
|
|
|
|
|
<h1>Tarix & Saat</h1> Bu idarə modulu sistem tarix və vaxtını quraşdırmaqda işlədilə bilər. Etdiyiniz dəyişikliklər sadəcə olaraq sizi istifadəçi olaraq deyil, bütün sistemə təs'ir edəcəyindən bu xüsusiyyəti təkcə İdarə Mərkəzi'ni ali istifadəçi olaraq başlatsanız işlədə bilərsiniz. Əgər ali istifadəçi şifrəsinə sahib deyilsəniz və sistem saatının doğru olması lazım gəldiyini düşünürsəniz, xahiş edirik sistem idarəçiniz ilə görüşün.
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
dtime.cpp:361 main.cpp:54
|
|
|
7.
|
|
|
To change the timezone, select your area from the list below
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tzone.cpp:52
|
|
|
8.
|
|
|
Current local timezone: %1 (%2)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tzone.cpp:74
|
|
|
9.
|
|
|
Error setting new timezone.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tzone.cpp:180
|
|
|
10.
|
|
|
Timezone Error
|
|
|
|
|
Vaxt Dilimi Xətası
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
tzone.cpp:181
|
