Ubuntu
kdebase package

Browsing Galician translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcminfo”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
200 → 209 of 275 results First • • • Last
200.
Total physical memory:
Memoria Física Total:
Translated and reviewed by Xabi García
201.
Free physical memory:
Memoria Física libre:
Translated and reviewed by Xabi García
202.
Shared memory:
Memoria compartida:
Translated and reviewed by Xabi García
203.
Disk buffers:
Buffers de disco:
Translated and reviewed by Xabi García
204.
Active memory:
Memoria activa:
Translated and reviewed by Xabi García
205.
Inactive memory:
Memoria inactiva:
Translated and reviewed by Xabi García
206.
Disk cache:
Cache de Disco:
Translated and reviewed by Xabi García
207.
Total swap memory:
Memoria Swap Total:
Translated and reviewed by Xabi García
208.
Free swap memory:
Memoria Swap Libre:
Translated and reviewed by Xabi García
209.
Total Memory
Memoria Total
Translated and reviewed by Xabi García
200 → 209 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miguel Anxo Bouzada, Xabi García, Xosé, mvillarino.