Ubuntu
kdebase package

Browsing Basque translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcminfo”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
73 → 82 of 275 results First • • • Last
73.
PCI subsystem could not be queried: %1 could not be executed
Ezin galdetu zure PCI azpisistemari: %1 ezin da exekutatu
Translated and reviewed by marcos
74.
The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges.
Ezin galdetu zure PCI azpisistemari: agian root baimenak beharko dituzu.
Translated and reviewed by marcos
75.
Could not check filesystem info:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ezin egiaztatu fitxategi sistemaren info-a:
Translated and reviewed by marcos
76.
Mount Options
Muntatze-aukerak
Translated and reviewed by marcos
77.
PA-RISC Processor
PA-RISC prozesadorea
Translated and reviewed by marcos
78.
PA-RISC Revision
PA-RISC bertsioa
Translated and reviewed by marcos
79.
Could not get Information.
Ezin eskuratu informazioa.
Translated and reviewed by marcos
80.
Machine
Makina
Translated and reviewed by marcos
81.
Model
Modeloa
Translated and reviewed by marcos
82.
Machine Identification Number
Makina identifikazio zenbakia
Translated and reviewed by marcos
73 → 82 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñigo Salvador Azurmendi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, asieriko, marcos.