|
68.
|
|
|
CPU %1: %2, unknown speed
|
|
|
|
%1:%2 CPU, abiadura ezezaguna
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
69.
|
|
|
Your sound system could not be queried. /dev/sndstat does not exist or is not readable.
|
|
|
|
Ezin galdetu zure soinu sistemari. /dev/sndstat ez dago edo ez da irakurgarria.
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
70.
|
|
|
SCSI subsystem could not be queried: /sbin/camcontrol could not be found
|
|
|
|
Ezin galdetu zure SCSI azpisistemari: /sbin/camcontrol ezin da aurkitu
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
71.
|
|
|
SCSI subsystem could not be queried: /sbin/camcontrol could not be executed
|
|
|
|
Ezin galdetu zure SCSI azpisistemari: /sbin/camcontrol ezin da exekutatu
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
72.
|
|
|
Could not find any programs with which to query your system's PCI information
|
|
|
|
Ezin aurkitu zure sistemaren PCI informazioari buruz galde dezakeen programarik
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
73.
|
|
|
PCI subsystem could not be queried: %1 could not be executed
|
|
|
|
Ezin galdetu zure PCI azpisistemari: %1 ezin da exekutatu
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
74.
|
|
|
The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges.
|
|
|
|
Ezin galdetu zure PCI azpisistemari: agian root baimenak beharko dituzu.
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
75.
|
|
|
Could not check filesystem info:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ezin egiaztatu fitxategi sistemaren info-a:
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
76.
|
|
|
Mount Options
|
|
|
|
Muntatze-aukerak
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
77.
|
|
|
PA-RISC Processor
|
|
|
|
PA-RISC prozesadorea
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|