Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
5160 of 275 results
51.
<h1>System Information</h1> All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system. Not all modules are available on all hardware architectures and/or operating systems.
<h1>Sistema informazioa</h1>Informazio modulu guztiek zure ordenagailuaren hardwarearen inguruko informazioa ematen dute. Modulu guztiak ez daude erabilgarri hardware arkitektura edo/eta sistema eragile guztietan.
Translated and reviewed by marcos
52.
kcminfo
kcminfo
Translated and reviewed by marcos
53.
KDE Panel System Information Control Module
KDE paneleko sistemaren informazio aginte modulua
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in info.cpp:27
54.
(c) 1998 - 2002 Helge Deller
(c) 1998 - 2002 Helge Deller
Translated and reviewed by marcos
55.
This list displays system information on the selected category.
Lista honek aukeratutako kategorian sistemako informazioa erakusten du.
Translated and reviewed by marcos
Located in info.cpp:68
56.
Name
Izena
Translated and reviewed by marcos
57.
Status
Egoera
Translated and reviewed by marcos
58.
Location
Kokapena
Translated and reviewed by marcos
59.
Description
Azalpena
Translated and reviewed by marcos
60.
MB
MB
Translated and reviewed by marcos
5160 of 275 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñigo Salvador Azurmendi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, asieriko, marcos.