Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1221 of 27 results
12.
Scope
Опсег
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kcmhtmlsearch.cpp:104
13.
Here you can select which parts of the documentation should be included in the fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed man pages, and the installed info pages. You can select any number of these.
Овде можете одабрати који делови документације би требало да буду укључени у претраживачки индекс. Могуће опције су KDE помоћне стране, инсталиране man стране, као и инсталиране инфо стране. Можете изабрати било који број од њих.
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kcmhtmlsearch.cpp:106
14.
&KDE help
&KDE помоћ
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kcmhtmlsearch.cpp:111
15.
&Man pages
&Man стране
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kcmhtmlsearch.cpp:115
16.
&Info pages
&Инфо стране
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kcmhtmlsearch.cpp:120
17.
Additional Search Paths
Додатне путање за претрагу
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kcmhtmlsearch.cpp:125
18.
Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the <em>Add...</em> button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the <em>Delete</em> button.
Овде можете додати додатне путање за претрагу документације. Да бисте додали путању, кликните на дугме <em>Додај...</em> и одаберите фасциклу где се налази додатна документација која би требало да буде претражена. Фасцикле можете уклонити кликом на дугме <em>Обриши</em>.
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kcmhtmlsearch.cpp:127
19.
Add...
Додај...
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kcmhtmlsearch.cpp:132
20.
Language Settings
Поставке језика
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kcmhtmlsearch.cpp:142
21.
Here you can select the language you want to create the index for.
Овде можете изабрати језик за који желите да направите индекс.
Translated and reviewed by Toplica Tanaskovic
Located in kcmhtmlsearch.cpp:144
1221 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Toplica Tanaskovic.