Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
918 of 27 results
9.
Enter the path to your htsearch program here, e.g. /usr/local/bin/htsearch
Indique aqui o local onde se encontra o programa htsearch, p.ex. /usr/local/bin/htsearch
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in kcmhtmlsearch.cpp:88
10.
ht&merge
ht&merge
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in kcmhtmlsearch.cpp:93
11.
Enter the path to your htmerge program here, e.g. /usr/local/bin/htmerge
Indique aqui o local onde se encontra o programa htmerge, p.ex. /usr/local/bin/htmerge
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in kcmhtmlsearch.cpp:98
12.
Scope
Âmbito
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in kcmhtmlsearch.cpp:104
13.
Here you can select which parts of the documentation should be included in the fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed man pages, and the installed info pages. You can select any number of these.
Aqui o utilizador pode escolher quais as partes da documentação que devem ser incluídas no índice de pesquisa em todo o texto. As opções disponíveis incluem as páginas de ajuda do KDE, as páginas do 'man' e as páginas do 'info'. Escolha as que quiser.
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in kcmhtmlsearch.cpp:106
14.
&KDE help
Ajuda do &KDE
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in kcmhtmlsearch.cpp:111
15.
&Man pages
Páginas do '&man'
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in kcmhtmlsearch.cpp:115
16.
&Info pages
Páginas do '&info'
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in kcmhtmlsearch.cpp:120
17.
Additional Search Paths
Locais Adicionais a Procurar
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in kcmhtmlsearch.cpp:125
18.
Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the <em>Add...</em> button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the <em>Delete</em> button.
Aqui o utilizador pode adicionar mais locais onde procurar documentação. Para adicionar um local, carregue no botão <em>Adicionar...</em> e escolha a pasta onde se encontra a documentação. Pode apagar as pastas utilizando o botão <em>Remover</em>.
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in kcmhtmlsearch.cpp:127
918 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pedro Morais.