Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1120 of 27 results
11.
Enter the path to your htmerge program here, e.g. /usr/local/bin/htmerge
Masukkan laluan ke program htmerge anda di sini, cth. /usr/local/bin/htmerge
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmhtmlsearch.cpp:98
12.
Scope
Skop
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmhtmlsearch.cpp:104
13.
Here you can select which parts of the documentation should be included in the fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed man pages, and the installed info pages. You can select any number of these.
Di sini anda boleh pilih bahagian mana pada dokumentasi yang harus diletakkan di dalam indeks carian teks penuh. Pilihan yang ada ialah laman Bantuan KDE, laman manual (man page) yang telah dipasang, dan laman info(info page) yang telah dipasang. Anda boleh pilih mana-mana.
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmhtmlsearch.cpp:106
14.
&KDE help
Bantuan &KDE
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmhtmlsearch.cpp:111
15.
&Man pages
Laman &manual (man page)
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmhtmlsearch.cpp:115
16.
&Info pages
Laman &info (info page)
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmhtmlsearch.cpp:120
17.
Additional Search Paths
Laluan Carian Tambahan
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmhtmlsearch.cpp:125
18.
Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the <em>Add...</em> button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the <em>Delete</em> button.
Di sini anda boleh menambah laluan tambahan untuk mencari dokumentasi. Untuk menambah laluan, klik butang <em>Tambah...</em>dan pilih direktori mana dokumentasi tambahan patut dicari. Anda boleh membuang direktori dengan menklik pada butang <em>Padam</em>.
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmhtmlsearch.cpp:127
19.
Add...
Tambah...
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmhtmlsearch.cpp:132
20.
Language Settings
Tetapan Bahasa
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in kcmhtmlsearch.cpp:142
1120 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan.