|
|
17.
|
|
|
Additional Search Paths
|
|
|
|
|
مسیرهای جستجوی اضافی
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:125
|
|
|
18.
|
|
|
Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the <em>Add...</em> button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the <em>Delete</em> button.
|
|
|
|
|
در اینجا میتوانید مسیرهای جستجوی اضافی برای جستجوی مستندات را وارد کنید. برای افزودن یک مسیر، روی دکمۀ <em>افزودن...</em> فشار داده و پوشهای را از جایی که مستندات اضافی باید جستجو شوند، انتخاب کنید. میتوانید پوشه را با فشار دکمۀ <em>حذف</em>، حذف نمایید.
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:127
|
|
|
19.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
افزودن...
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:132
|
|
|
20.
|
|
|
Language Settings
|
|
|
|
|
تنظیمات زبان
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:142
|
|
|
21.
|
|
|
Here you can select the language you want to create the index for.
|
|
|
|
|
در اینجا میتوانید زبانی که میخواهید برای نمایه ایجاد کنید، انتخاب نمایید.
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
| Shared: |
|
اینجا شما میتوانید زبانی را که میخواهید برای آن فهرست درست کنید انتخاب کنید.
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:144
|
|
|
22.
|
|
|
&Language
|
|
|
|
|
&زبان
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
| Shared: |
|
&زبان
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:146
|
|
|
23.
|
|
|
Generate Index...
|
|
|
|
|
تولید فهرست...
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:158
|
|
|
24.
|
|
|
Click this button to generate the index for the fulltext search.
|
|
|
|
|
به منظور تولید نمایه برای جستجوی متن کامل، این دکمه را فشار دهید.
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
| Shared: |
|
روی این دکمه کلیک کنید تا فهرستی برای جستجوی تماممتن تولید شود.
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:159
|
|
|
25.
|
|
|
<h1>Help Index</h1> This configuration module lets you configure the ht://dig engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well as other system documentation like man and info pages.
|
|
|
|
|
<h1>نمایۀ کمک</h1> این پیمانۀ پیکربندی به شما اجازۀ پیکربندی موتور ht://dig را میدهد، که میتواند برای جستجوی متن کامل در مستندات KDE و همچنین مستندات دیگر سیستم، مانند صفحات راهنما و اطلاعات استفاده شود.
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
| Shared: |
|
<h1>فهرست راهنما</h1> این بخش به شما اجازهی تنظیم موتور ht://dig را میدهد که میتواند برای جستجوی تماممتن راهنمای KDE و همینطور سایر راهنماهای سیستم مانند صفحات دستور (man) و اطلاعات (info) مورد استفاده قرار گیرد.
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kcmhtmlsearch.cpp:203
|
|
|
26.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
| In upstream: |
|
نازنین کاظمی
|
|
|
Suggested by
Nasim Daniarzadeh
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
