Ubuntu
kdebase package

Browsing Vietnamese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmcrypto”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
89 → 98 of 181 results First • • • Last
89.
Cache
Nhớ tạm
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:668
90.
Permanentl&y
&Vĩnh viễn
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:669
91.
&Until
&Đến
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:670
92.
Select here to make the cache entry permanent.
Ở đây hãy chọn làm cho mục nhập bộ nhớ tạm là vĩnh viễn.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:681
93.
Select here to make the cache entry temporary.
Ở đây hãy chọn làm cho mục nhập bộ nhớ tạm là tạm thời.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:683
94.
The date and time until the certificate cache entry should expire.
Ngày và thời gian cho tới khi mục nhập bộ nhớ tạm chứng nhận nên hết hạn.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:685
95.
Accep&t
&Chấp nhận
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:689
96.
Re&ject
&Từ chối
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:690
97.
Select this to always accept this certificate.
Chọn cái này để luôn chấp nhận chứng nhận này.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:695
98.
Select this to always reject this certificate.
Chọn cái này để luôn luôn từ chối chứng nhận này.
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:697
89 → 98 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall.