Ubuntu
kdebase package

Browsing Vietnamese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmcrypto”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
63 → 72 of 181 results First • • • Last
63.
&List upon connection
&Liệt kê khi kết nối
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:517
64.
&Do not use certificates
&Không dùng chứng nhận
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:518
65.
SSL certificates cannot be managed because this module was not linked with OpenSSL.
Chứng nhận SSL không thể được quản lý bởi vì mô-đun này không được liên kết bằng OpenSSL
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:522 crypto.cpp:592 crypto.cpp:708 crypto.cpp:772
66.
Default Authentication Certificate
Chứng nhận xác thực mặc định
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:537
67.
Default Action
Hành động mặc định
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:538
68.
&Send
&Gửi
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:539
69.
&Prompt
&Nhắc
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:540 crypto.cpp:691
70.
Do &not send
&Không gửi
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:541
71.
Default certificate:
Chứng nhận mặc định:
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:543
72.
Host authentication:
Xác thực máy:
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in crypto.cpp:550
63 → 72 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall.