|
|
51.
|
|
|
Verif&y
|
|
|
|
|
&Thẩm trạ
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:478
|
|
|
52.
|
|
|
Chan&ge Password...
|
|
|
|
|
&Đổi mật khẩụ...
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:483
|
|
|
53.
|
|
|
This is the information known about the owner of the certificate.
|
|
|
|
|
Đây là thông tin được biết về người sở hữu chứng nhận này.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:493 crypto.cpp:648
|
|
|
54.
|
|
|
This is the information known about the issuer of the certificate.
|
|
|
|
|
Đây là những thông tin được biết về nhà phát hành chứng nhận này.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:495 crypto.cpp:650
|
|
|
55.
|
|
|
Valid from:
|
|
|
|
|
Hợp lệ từ :
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:498 crypto.cpp:653
|
|
|
56.
|
|
|
Valid until:
|
|
|
|
|
Hợp lệ đến:
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:499 crypto.cpp:654
|
|
|
57.
|
|
|
The certificate is valid starting at this date.
|
|
|
|
|
Chứng nhận là hợp lệ kể từ ngày này.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:504 crypto.cpp:663
|
|
|
58.
|
|
|
The certificate is valid until this date.
|
|
|
|
|
Chứng nhận là hợp lệ cho đén ngày này.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:506 crypto.cpp:665
|
|
|
59.
|
|
|
MD5 digest:
|
|
|
|
|
Bản tóm tắt MD5:
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:508 crypto.cpp:701 crypto.cpp:765
|
|
|
60.
|
|
|
A hash of the certificate used to identify it quickly.
|
|
|
|
|
Băm của chứng minh, được dùng để nhận diện nó một cách nhanh.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:511 crypto.cpp:704 crypto.cpp:768
|
