Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
5463 of 181 results
54.
This is the information known about the issuer of the certificate.
प्रमाणपत्र के जारीकर्ता के बारे में यह ज्ञात जानकारी है
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:495 crypto.cpp:650
55.
Valid from:
तब से वैध:
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:498 crypto.cpp:653
56.
Valid until:
तब तक वैध:
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:499 crypto.cpp:654
57.
The certificate is valid starting at this date.
प्रमाणपत्र इस प्रारंभिक तारीख़ से वैध है.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:504 crypto.cpp:663
58.
The certificate is valid until this date.
प्रमाणपत्र इस तारीख़ तक वैध है.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:506 crypto.cpp:665
59.
MD5 digest:
MD5 डाइजेस्ट:
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:508 crypto.cpp:701 crypto.cpp:765
60.
A hash of the certificate used to identify it quickly.
प्रमाणपत्र को तत्काल पहचानने इसका हैश (hash) उपयोग किया गया.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:511 crypto.cpp:704 crypto.cpp:768
61.
On SSL Connection...
एसएसएल कनेक्शन पर...
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:515
62.
&Use default certificate
डिफ़ॉल्ट प्रमाणपत्र इस्तेमाल करें (&U)
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:516
63.
&List upon connection
कनेक्शन पर सूची दें (&L)
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in crypto.cpp:517
5463 of 181 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.