Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
5766 of 181 results
57.
The certificate is valid starting at this date.
Certifikatet er gyldigt startende fra denne dato.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:504 crypto.cpp:663
58.
The certificate is valid until this date.
Certifikatet er gyldigt indtil denne dato.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:506 crypto.cpp:665
59.
MD5 digest:
MD5 digest:
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:508 crypto.cpp:701 crypto.cpp:765
60.
A hash of the certificate used to identify it quickly.
En hash af certifikatet brugt til at identificere det hurtigt.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:511 crypto.cpp:704 crypto.cpp:768
61.
On SSL Connection...
Ved SSL-forbindelse...
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:515
62.
&Use default certificate
&Brug standardcertifikat
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:516
63.
&List upon connection
&List ved forbindelse
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:517
64.
&Do not use certificates
&Brug ikke certifikater
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:518
65.
SSL certificates cannot be managed because this module was not linked with OpenSSL.
SSL-certifikater kan ikke håndteres, da dette modul ikke blev linket med OpenSSL.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:522 crypto.cpp:592 crypto.cpp:708 crypto.cpp:772
66.
Default Authentication Certificate
Standard-godkendelsescertifikat
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:537
5766 of 181 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen, Martin Schlander.