Ubuntu
kdebase package

Browsing Danish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmcrypto”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
14 → 23 of 181 results First • • • Last
14.
SSL ciphers cannot be configured because this module was not linked with OpenSSL.
SSL-chifre kan ikke indstilles, da dette modul ikke blev linket med OpenSSL.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:302
15.
SSLv3 Ciphers to Use
SSLv3-chifre at bruge
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:317
16.
Select the ciphers you wish to enable when using the SSL v3 protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time.
Vælg de chifre du ønsker at aktivere, når du bruger SSL v3-protokollen. Den protokol som faktisk bliver brugt, vil blive forhandlet med serveren, når der forbindes.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:318
17.
Cipher Wizard
Chiffer-guider
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:332
18.
<qt>Use these preconfigurations to more easily configure the SSL encryption settings. You can choose among the following modes: <ul>
<qt>Brug disse forindstillinger til nemmere at indstille SSL-krypteringsindstillinger. Du kan vælge fra følgende tilstande: <ul>
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:335
19.
Most Compatible
Mest kompatibel
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:338
20.
<li><b>Most Compatible:</b> Select the settings found to be most compatible.</li>
<li><b>Mest kompatibel:</b> Vælg de indstillinger som er fundet til at være mest kompatible.</li>
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:339
21.
US Ciphers Only
Kun US-chifre
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:340
22.
<li><b>US Ciphers Only:</b> Select only the US strong (&gt;= 128 bit) encryption ciphers.</li>
<li><b>Kun US-chifre:</b> Vælg kun US strong (&gt;>= 128 bit) indkodnings-chifre.</li>
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:341
23.
Export Ciphers Only
Kun eksport-chifre
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in crypto.cpp:342
14 → 23 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen, Martin Schlander.