Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
514 of 181 results
5.
(c) 2000 - 2001 George Staikos
(c) 2000 - 2001 George Staikos
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in crypto.cpp:241
6.
Enable &TLS support if supported by the server
По&ддръжка на TLS
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in crypto.cpp:267
7.
TLS is the newest revision of the SSL protocol. It integrates better with other protocols and has replaced SSL in protocols such as POP3 and SMTP.
Поддръжка на протокола TLS, ако се поддържа от сървъра.

Протоколът TLS е най-новата версия (ревизия) на добре известния протокол за шифровано предаване на данни SSL. TLS се интегрира много по-добре с другите протоколи и заменя SSL в протоколите POP3 и SMTP.
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in crypto.cpp:270
8.
Enable SSLv&2
Поддръжка на SSL версия &2
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in crypto.cpp:275
9.
SSL v2 is the second revision of the SSL protocol. It is most common to enable v2 and v3.
За препоръчване е да се включи използването на версия 2 и версия 3 на протокола SSL.
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in crypto.cpp:278
10.
Enable SSLv&3
Поддръжка на SSL версия &3
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in crypto.cpp:282
11.
SSL v3 is the third revision of the SSL protocol. It is most common to enable v2 and v3.
За препоръчване е да се включи използването на версия 2 и версия 3 на протокола SSL.
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in crypto.cpp:285
12.
SSLv2 Ciphers to Use
Шифри SSL версия 2
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in crypto.cpp:291
13.
Select the ciphers you wish to enable when using the SSL v2 protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time.
Изберете шифри, които ще бъдат използвани в протокола SSL версия 2. Шифърът, който ще бъде използван, се уточнява автоматично със сървъра по време на установяване на връзката.
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in crypto.cpp:292
14.
SSL ciphers cannot be configured because this module was not linked with OpenSSL.
Шифрите SSL не могат да бъдат настроени, понеже модулът не е бил компилиран с поддръжка на OpenSSL.
Translated and reviewed by Zlatko Popov
Shared:
Шифрите SSL не могат да бъдат конфигурирани, понеже модулът не е бил компилиран с поддръжка на OpenSSL.
Suggested by Radostin Radnev
Located in crypto.cpp:302
514 of 181 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Radostin Radnev, Zlatko Popov.