|
|
9.
|
|
|
Here you can customize the pitch of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
|
|
|
|
|
Tie ĉi vi povas agordi la altecon de la sistempepo. Por la cetera agordo de la pepo vidu la agordmodulon "Alirebleco".
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Peick
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:111
|
|
|
10.
|
|
|
&Duration:
|
|
|
|
|
&Daŭro:
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Peick
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:115
|
|
|
11.
|
|
|
msec
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
msek
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Peick
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:117
|
|
|
12.
|
|
|
Here you can customize the duration of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
|
|
|
|
|
Tie ĉi vi povas agordi la daŭron de la sistempepo. Por la cetera agordo de la pepo vidu la agordmodulon "Alirebleco".
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Peick
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:120
|
|
|
13.
|
|
|
&Test
|
|
|
|
|
&Testo
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Peick
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:124
|
|
|
14.
|
|
|
Click "Test" to hear how the system bell will sound using your changed settings.
|
|
|
|
|
Klaku sur "Testo" por aŭdi kiel sonos la sistempepo laŭ la nuna agordo.
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Peick
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:128
|
|
|
15.
|
|
|
kcmbell
|
|
|
|
|
Pepoagordilo
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Peick
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:136
|
|
|
16.
|
|
|
KDE Bell Control Module
|
|
|
|
|
Agordmodulo por la pepo
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Peick
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:136
|
|
|
17.
|
|
|
(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter
|
|
|
|
|
(c) 1997 - 2001 ĉe Christian Czezatke, Matthias Elter
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Peick
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:138
|
|
|
18.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
Origina aŭtoro
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Peick
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:140
|
