|
87.
|
|
|
In this box you can enter how much memory KDE should use for caching the background(s). If you have different backgrounds for the different desktops caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory use.
|
|
|
i18n: file bgadvanced_ui.ui line 355
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:114 rc.cpp:120
|
|
88.
|
|
|
k
|
|
|
i18n: file bgadvanced_ui.ui line 363
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ko
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:117
|
|
89.
|
|
|
Setting for &desktop:
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 36
|
|
|
|
Apontiaedje pol &sicribanne:
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:123
|
|
90.
|
|
|
Choose the desktop you wish to configure the background for from this list. If you want the same background settings to be applied to all desktops select the "All Desktops" option.
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 42
|
|
|
|
Tchoezixhoz li scribanne ki vos vloz candjî si fond. Si vos vloz l'[nbsp] minme apontiaedje do fond po tos les scribannes, clitchîz l'[nbsp] tchuze «Tos les scribannes».
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:126 rc.cpp:132
|
|
91.
|
|
|
All Desktops
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 48
|
|
|
|
Tos les scribannes
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:129
|
|
92.
|
|
|
Across All Screens
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 72
|
|
|
|
So totes les waitroûles
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:135
|
|
93.
|
|
|
On Each Screen
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 77
|
|
|
|
So tchaeke Waitroûle
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:138
|
|
94.
|
|
|
Choose the screen you wish to configure the background for from this list.
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 95
|
|
|
|
Tchoezixhoz l'[nbsp] waitroûle ki vos vloz apontyî l'[nbsp] fond dins l'[nbsp] djivêye.
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:141
|
|
95.
|
|
|
Identify Screens
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 184
|
|
|
|
Idintifyî les waitroûles
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144
|
|
96.
|
|
|
Click this button to show the identifying number for each screen.
|
|
|
i18n: file bgdialog_ui.ui line 187
|
|
|
|
Clitchîz so ç'[nbsp] boton chal po vey li limero d'[nbsp] idintifiaedje di tchaeke waitroûle.
|
|
Translated by
Pablo Saratxaga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:147
|