|
|
22.
|
|
|
F&lash screen:
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 310
|
|
|
|
|
F&lash zaslon
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
| In upstream: |
|
&Bljeskanje zaslona:
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:52
|
|
|
23.
|
|
|
&Keyboard
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 380
|
|
|
|
|
&Tipkovnica
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
24.
|
|
|
S&ticky Keys
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 391
|
|
|
|
|
L&jepljive tipke
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
| In upstream: |
|
&Ljepljive tipke
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
25.
|
|
|
Use &sticky keys
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 402
|
|
|
|
|
Koristi &ljepljive tipke
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
| In upstream: |
|
Upotrebljavaj lje&pljive tipke
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
|
|
26.
|
|
|
&Lock with sticky keys
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 438
|
|
|
|
|
Zaključaj &ljepljivim tipkama
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
| In upstream: |
|
&Zaključaj pomoću ljepljivih tipki
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65
|
|
|
27.
|
|
|
Slo&w Keys
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 453
|
|
|
|
|
&Spore tipke
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
| In upstream: |
|
Spore &tipke
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
|
28.
|
|
|
&Use slow keys
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 464
|
|
|
|
|
Koristi &spore tipke
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
| In upstream: |
|
Upotebljavaj s&pore tipke
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
|
|
29.
|
|
|
&Bounce Keys
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 567
|
|
|
|
|
&Bounce tipke
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
| In upstream: |
|
&Odbijanje tipki
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
|
|
30.
|
|
|
Use bou&nce keys
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 578
|
|
|
|
|
Koristi bou&nce tipke
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
| In upstream: |
|
Upotrebljavaj od&bijanje tipki
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:83
|
|
|
31.
|
|
|
Du&ration:
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 666
|
|
|
|
|
&Trajanje:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Renato Pavičić
|
| In upstream: |
|
R&azdoblje:
|
|
|
Suggested by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:89
|
