Ubuntu
kdebase package

Browsing Estonian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmaccessibility”
  3. Estonian (et)
  4. Browsing Estonian translation
14 of 47 results First • • • Last
14.
Check this option if you want to use a customized bell, playing a sound file. If you do this, you will probably want to turn off the system bell.<br>
Please note that on slow machines this may cause a "lag" between the event causing the bell and the sound being played.
 
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 77
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Selle sisselülitamisel saab kasutada oma signaali, näiteks mängida mingit helifaili. Sellisel juhul oleks mõttekas ka süsteemse signaali kasutamine välja lülitada.<br>
Palun arvesta, et aeglasematel masinatel võib see põhjustada viivituse signaali põhjustava sündmuse toimumise ja heli esitamise hetke vahel.
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in rc.cpp:26
14 of 47 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.