|
|
19.
|
|
|
msec
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 177
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
msek
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42 rc.cpp:74 rc.cpp:86 rc.cpp:107 rc.cpp:113
|
|
|
20.
|
|
|
&Duration:
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 229
|
|
|
|
|
K&estvus:
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45 rc.cpp:77
|
|
|
21.
|
|
|
I&nvert screen
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 288
|
|
|
|
|
Ek&raani vahetamine
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:49
|
|
|
22.
|
|
|
F&lash screen:
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 310
|
|
|
|
|
Ekraani &vilgutamine:
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:52
|
|
|
23.
|
|
|
&Keyboard
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 380
|
|
|
|
|
&Klaviatuur
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
24.
|
|
|
S&ticky Keys
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 391
|
|
|
|
|
Klee&puvad klahvid
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
25.
|
|
|
Use &sticky keys
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 402
|
|
|
|
|
Kleepuvate klahvide kasuta&mine
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
|
|
26.
|
|
|
&Lock with sticky keys
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 438
|
|
|
|
|
L&ukustamine kleepuvate klahvidega
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65
|
|
|
27.
|
|
|
Slo&w Keys
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 453
|
|
|
|
|
&Aeglased klahvid
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
|
28.
|
|
|
&Use slow keys
|
|
|
i18n: file accessibilityconfigwidget.ui line 464
|
|
|
|
|
Aeg&laste klahvide kasutamine
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
