|
1.
|
|
|
The extension's desktop file
|
|
|
|
Кенгайтманинг .desktop файли
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
extensionproxy.cpp:51
|
|
2.
|
|
|
The config file to be used
|
|
|
|
Фойдаланиш учун мослама файли
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
extensionproxy.cpp:52
|
|
3.
|
|
|
DCOP callback id of the extension container
|
|
|
|
Кенгайтма контейнери учун DCOP идентификатори
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
there is no use to translate it. now it is more
complicated to undestand it. don't translate this
kind of very technical messages. |
|
Located in
extensionproxy.cpp:53
|
|
4.
|
|
|
Panel Extension Proxy
|
|
|
|
Панел кенгайтмаси учун прокси
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
extensionproxy.cpp:59
|
|
5.
|
|
|
Panel extension proxy
|
|
|
|
Панел кенгайтмаси учун прокси
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
extensionproxy.cpp:61
|
|
6.
|
|
|
No desktop file specified
|
|
|
|
Ҳеч қандай .desktop файли кўрсатилмаган
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
extensionproxy.cpp:84
|
|
7.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
In upstream: |
|
Машраб Қуватов
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
8.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
In upstream: |
|
kmashrab@uni-bremen.de
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|