Ubuntu
kdebase package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “drkonqi”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
44 → 48 of 48 results First • • Next • Last
44.
Include Backtrace
Ta med tilbakeloggen
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
Suggestions:
Inkluder tilbakelogg
Norwegian Nynorsk drkonqi in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in toplevel.cpp:147
45.
Generate
Lag
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
Located in toplevel.cpp:147
46.
Do Not Generate
Ikke lag
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
Suggestions:
Ikkje lag
Norwegian Nynorsk drkonqi in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in toplevel.cpp:147
47.
It was not possible to generate a backtrace.
Klarte ikke å lage en tilbakelogg.
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
Suggestions:
Klarte ikkje laga ein tilbakelogg.
Norwegian Nynorsk drkonqi in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in toplevel.cpp:215
48.
Backtrace Not Possible
Kan ikke lage tilbakelogg
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
Suggestions:
Kan ikkje laga tilbakelogg
Norwegian Nynorsk drkonqi in Ubuntu Hardy package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in toplevel.cpp:216
44 → 48 of 48 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nils Kristian Tomren.