Ubuntu
kdebase package

Browsing Mongolian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “drkonqi”
  3. Mongolian (mn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16 → 25 of 48 results First • • • Last
16.
The following options are enabled:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Дараах сонголтууд боломжтой:
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in debugger.cpp:179
17.

As the usage of these options is not recommended - because they can, in rare cases, be responsible for KDE problems - a backtrace will not be generated.
You need to turn these options off and reproduce the problem again in order to get a backtrace.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in debugger.cpp:181
18.
Backtrace will not be created.
Мөрдөлт үүсгэгдэх боломжгүй.
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in debugger.cpp:186
19.
Loading symbols...
Тэмдэг ачаалж байна...
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in debugger.cpp:194
20.
System configuration startup check disabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Эхлэлд системийн тохиргоо шалгахыг хаах.
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in debugger.cpp:216
21.
You have to edit the description before the report can be sent.
Та тайлан илгээхийн өмнө тайлбар тодорхойлолт бичих хэрэгтэй.
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in drbugreport.cpp:54
22.
unknown
мэдэгдэхгүй
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in krashconf.cpp:74
23.
KDE crash handler gives the user feedback if a program crashed
KDE-алдаа боловсруулагч хэрвээ програм гацвал хэрэглэгчид санал өгнө.
Translated by Sanlig Badral
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
KDE-алдаа боловсруулагч хэрвээ програм гацвал хэрэглэгчид санал өгнө
Suggested by Sanlig Badral
Located in main.cpp:43
24.
The signal number that was caught
Хүлээн авсан сигналийн дугаар
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in main.cpp:47
25.
Name of the program
Програмын нэр
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in main.cpp:48
16 → 25 of 48 results First • • • Last

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sanlig Badral.