Ubuntu
kdebase package

Browsing Kashubian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “drkonqi”
  3. Kashubian (csb)
  4. Browsing Kashubian translation
17 of 48 results First • • • Last
17.

As the usage of these options is not recommended - because they can, in rare cases, be responsible for KDE problems - a backtrace will not be generated.
You need to turn these options off and reproduce the problem again in order to get a backtrace.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Brëkòwanié tëch òptacëji nie je zalécané - mògą òne w gwësnëch leżnoscah doprowadzëc do jiwrów z KDE - szlach nie òstôł ùsôdzony.
Proszã wëłączëć te optacëje ë znowa doprowadzëc do awarëji programë, bë ùsôdzëc pòprôwny szlach.
Translated by Mark Kwidzińsczi
Reviewed by Michôł Òstrowsczi
In upstream:

Brëkòwanié tëch òptacëji nie je zalécané - mògą òne w gwësnëch leżnoscah doprowadzëc do jiwrów z KDE - szlach nie òstôł ùsôdzony.
Proszã wëłączëc te optacëje ë znowa doprowadzëc do awarëji programë, bë ùsôdzëc pòprôwny szlach.
Suggested by Michôł Òstrowsczi
Located in debugger.cpp:181
17 of 48 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kashubian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.