|
|
1.
|
|
|
The following dockbar applets could not be started: %1
|
|
|
|
|
Följande miniprogram i dockningsraden kunde inte startas: %1
|
|
Translated and reviewed by
Mattias Newzella
|
|
|
|
Located in
dockbarextension.cpp:327
|
|
|
2.
|
|
|
kicker: information
|
|
|
|
|
Panelinformation
|
|
Translated and reviewed by
Mattias Newzella
|
|
|
|
Located in
dockbarextension.cpp:327
|
|
|
3.
|
|
|
Enter Command Line for Applet %1.%2
|
|
|
|
|
Skriv in kommando för miniprogram %1.%2
|
|
Translated and reviewed by
Mattias Newzella
|
|
|
|
Located in
dockcontainer.cpp:150
|
|
|
4.
|
|
|
This applet does not behave correctly and the dockbar was unable to find the command line necessary to launch it the next time KDE starts up
|
|
|
|
|
Det här miniprogrammet uppför sig inte korrekt, och dockningsraden kan inte hitta kommandoraden som behövs för att starta det när KDE startas nästa gång.
|
|
Translated and reviewed by
Mattias Newzella
|
|
|
|
Located in
dockcontainer.cpp:151
|
|
|
5.
|
|
|
Kill This Applet
|
|
|
|
|
Avsluta det här miniprogrammet
|
|
Translated and reviewed by
Mattias Newzella
|
|
|
|
Located in
dockcontainer.cpp:174
|
|
|
6.
|
|
|
Change Command
|
|
|
|
|
Ändra kommando
|
|
Translated and reviewed by
Mattias Newzella
|
|
|
|
Located in
dockcontainer.cpp:175
|
