Ubuntu
kdebase package

Browsing Malay translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “dockbarextension”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
The following dockbar applets could not be started: %1
Papan dock aplet tidak dapat dimulakan: %1
Translated and reviewed by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Located in dockbarextension.cpp:327
2.
kicker: information
kicker: maklumat
Translated and reviewed by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Located in dockbarextension.cpp:327
3.
Enter Command Line for Applet %1.%2
Masukkan Arahan untuk Aplet %1.%2
Translated and reviewed by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Located in dockcontainer.cpp:150
4.
This applet does not behave correctly and the dockbar was unable to find the command line necessary to launch it the next time KDE starts up
Aplet ini tidak berfungsi dengan betul dan papan dock gagal mencari arahan yang sepatutnyadilaksanakan ketika KDE bermula untuk lain masa.
Translated and reviewed by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Located in dockcontainer.cpp:151
5.
Kill This Applet
Hentikan Aplet
Translated and reviewed by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Located in dockcontainer.cpp:174
6.
Change Command
Tukar Arahan
Translated and reviewed by Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi
Located in dockcontainer.cpp:175
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Muhammad Najmi bin Ahmad Zabidi.