Ubuntu
kdebase package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “clockapplet”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
63 → 72 of 115 results First • • • Last
63.
Date && Time &Format...
Saat ve Günün &Biçimi...
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in clock.cpp:1541
64.
C&opy to Clipboard
Panoya &Kopyala
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in clock.cpp:1544
65.
&Configure Clock...
&Saati Yapılandır...
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in clock.cpp:1548
66.
Showing time for %1
%1 için zaman gösteriliyor
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in clock.cpp:1805
67.
Calendar
Takvim
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in datepicker.cpp:58
68.
Display
 
i18n: file analog.ui line 27
Ekran
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:48 rc.cpp:84 rc.cpp:140
69.
Dat&e
 
i18n: file analog.ui line 38
&Tarih
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:51 rc.cpp:87 rc.cpp:143
70.
Seco&nds
 
i18n: file analog.ui line 46
Sa&niyeler
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:54
71.
Da&y of week
 
i18n: file analog.ui line 57
Haf&tanın günü
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:57 rc.cpp:90 rc.cpp:149
72.
&Frame
 
i18n: file analog.ui line 65
Ç&erçeve
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:63 rc.cpp:93 rc.cpp:152
63 → 72 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adem Alp YILDIZ.