Ubuntu
kdebase package

Browsing Icelandic translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “clockapplet”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
38 → 47 of 115 results First • • • Last
38.
ten to %1
Context:
one
tíu mínútur í %1
Translated by Arnar Leosson
Located in clock.cpp:716
39.
five to %1
Context:
one
fimm mínútur í %1
Translated by Arnar Leosson
Located in clock.cpp:717
40.
%1 o'clock
Context:
one
á slaginu %1
Translated by Arnar Leosson
Located in clock.cpp:718
41.
Night
Nótt
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in clock.cpp:720
42.
Early morning
Snemma morguns
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in clock.cpp:721
43.
Morning
Morgunn
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in clock.cpp:721
44.
Almost noon
Fyrir hádegi
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in clock.cpp:721
45.
Noon
Hádegi
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in clock.cpp:722
46.
Afternoon
Eftirmiðdagur
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in clock.cpp:722
47.
Evening
Kvöld
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in clock.cpp:722
38 → 47 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Sveinn í Felli.