Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Basque translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kpackage”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
9 → 18 of 255 results First • • • Last
9.
A
Context:
APT sources
A
Translated by Marcos
10.
APT Sources Entries
APT iturburuen sarrerak
Translated by Marcos
Located in debAptInterface.cpp:59
11.
F
Context:
Folders
K
Translated by Marcos
12.
Location of Folders Containing Debian Packages
Debian paketeak dituzten karpeten kokalekua
Translated by Marcos
Located in debAptInterface.cpp:62 debDpkgInterface.cpp:79
13.
Download only
Deskargatu soilik
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Located in debInterface.cpp:63 rpmInterface.cpp:53
14.
No download
Ez deskargatu
Translated by Marcos
Located in debAptInterface.cpp:68
15.
Ignore missing
Galdutakoei jaramonik ez
Translated by Marcos
Located in debAptInterface.cpp:69
16.
Ignore hold
Atxikitakoei jaramonik ez
Translated by Marcos
Located in debAptInterface.cpp:70
17.
Allow Unauthenticated
Baimendu autentikatu gabeak
Translated by Marcos
Located in debAptInterface.cpp:71
18.
Assume yes
Baiezkotzat jp
Translated by Marcos
Located in debAptInterface.cpp:72 debAptInterface.cpp:76
9 → 18 of 255 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ion Gaztañaga, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Marcos, Mikel Pascual Aldabaldetreku.