Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Arabic translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kpackage”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last
17.
Allow Unauthenticated
(no translation yet)
Located in debAptInterface.cpp:71
23.
&Apt-File Update
(no translation yet)
Located in debInterface.cpp:295
74.
Gentoo
(no translation yet)
Located in gentooInterface.cpp:58
75.
Querying Gentoo package list:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gentooInterface.cpp:68
76.
Looking for Gentoo packages:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gentooInterface.cpp:125
81.
KPackage: Waiting on KISS
(no translation yet)
Located in kissInterface.cpp:82
82.
The action you requested uses ssh. Please enter the password or pass phrase.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kpPty.cpp:157
83.
The action you requested needs root privileges. Please enter root's password.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kpPty.cpp:160
84.
The action you requested needs root privileges. Please enter your SUDO password.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kpPty.cpp:166
143.
Execute Privileged Commands Using
(no translation yet)
Located in options.cpp:162
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Munzir Taha (منذر طه), Nizar Kerkeni, metehyi, youss44.