|
|
5.
|
|
|
Boot the default kernel/OS &after:
|
|
|
|
|
Standaard kernel/besturingssysteem opstarten n&a:
|
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:62
|
|
|
15.
|
|
|
If this box is checked, a password (entered below) is required only if any parameters are changed (i.e. the user can boot <i>linux</i>, but not <i>linux single</i> or <i>linux init=/bin/sh</i>). 
This sets the <b>restricted</b> option in lilo.conf.<br>This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the <i>Operating systems</i> tab and select <i>Details</i>. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Als u deze optie inschakelt, dan is een (hieronder ingevoerd) wachtwoord vereist wanneer er een parameter wordt veranderd. (oftewel: een gebruiker kan wel <i>linux</i> opstarten, maar geen <i>linux single</i> of <i>linux init=/bin/sh</i>).
Dit plaatst de optie <b>restricted</i> in het bestand lilo.conf.<br>Dit bepaalt de standaard voor alle Linux-kernels die u wilt opstarten. Als u deze instelling per kernel wilt bepalen, ga dan naar het tabblad <i>Besturingssystemen</i> en selecteer <i>Details</i>. |
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/general.cpp:86
|
|
|
64.
|
|
|
Automatically generate a (hopefully) reasonable lilo.conf for your system
|
|
|
|
|
Genereer automatisch een (hopelijk) bruikbaar lilo.conf voor uw systeem.
|
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
kde-qt-common/images.cpp:91
|
|
|
93.
|
|
|
Checking this box enables automatic recording of boot command lines as the default for the following bootups. This way, lilo "locks" on a choice until it is manually overridden.<br>This sets the <b>lock</b> option in lilo.conf
|
|
|
|
|
Als u deze optie inschakelt, dan worden ingevoerde opstartcommando's automatisch als standaard gebruikt bij het opstarten. Op deze manier behoudt lilo een bepaalde opstartkeuze totdat deze handmatig wordt overschreven. <br>Dit plaatst de term <b>lock</b> in het bestand lilo.conf.
|
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
kde/Details.cpp:86 qt/Details.cpp:86
|
|
|
94.
|
|
|
If this box is checked, a password (entered below) is required only if any parameters are changed (i.e. the user can boot <i>linux</i>, but not <i>linux single</i> or <i>linux init=/bin/sh</i>).
This sets the <b>restricted</b> option in lilo.conf. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Als deze optie is ingeschakeld, dan is een (hieronder opgegeven) wachtwoord alleen nodig als er additionele parameters gebruikt worden. (Dus een gebruiker kan dan wel <i>linux>/i> opstarten, maar geen <i>linux single</i> of <i>linux init=/sbin/sh</i>.)
Dit plaatst de term <b>restricted</b> in het bestand lilo.conf. |
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
| Shared: |
|
Als deze optie is ingeschakeld, dan is een (hieronder opgegeven) wachtwoord alleen nodig als er aanvullende parameters gebruikt worden. (Dus een gebruiker kan dan wel <i>linux</i> opstarten, maar geen <i>linux single</i> of <i>linux init=/sbin/sh</i>.)
Dit plaatst de term <b>restricted</b> in het bestand lilo.conf. |
|
|
Suggested by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
kde/Details.cpp:89 qt/Details.cpp:89
|
