Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Armenian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtk20”
  3. Armenian (hy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
175 → 184 of 913 results First • • • Last
175.
Cannot allocate colormap structure
(no translation yet)
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:687
176.
Cannot allocate colormap entries
Անհնար է հատկացնել գունային քարտեզի միավորները
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Norayr Chilingaryan
In upstream:
Չի հաջողվում հատկացնել գունային քարտեզի միավորները
Suggested by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:694
177.
Unexpected bitdepth for colormap entries
Գունային քարտեզի միավորների անսպասելի բիթային խորություն
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:716
178.
Cannot allocate TGA header memory
Անհնարին է հատկացնել TGA հեդերի հիշողություն
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Norayr Chilingaryan
In upstream:
Չի հաջողվում հատկացնել TGA հեդերի հիշողություն
Suggested by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:734
179.
TGA image has invalid dimensions
TGA պատկերի չափերը սխալ են
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:767
180.
TGA image type not supported
Պատկերի TGA տեսակը չի ապահովվում
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:773 gdk-pixbuf/io-tga.c:782 gdk-pixbuf/io-tga.c:792 gdk-pixbuf/io-tga.c:802 gdk-pixbuf/io-tga.c:809
181.
Cannot allocate memory for TGA context struct
Անհնար է հիշողություն հատկացնել TGA կոնտեքստի կառուցվածքին
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Norayr Chilingaryan
In upstream:
Չի հաջողվում հիշողություն հատկացնել TGA կոնտեքստի կառուցվածքին
Suggested by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:856
182.
Excess data in file
Ավելցուկային տվյալներ ֆայլում
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:921
183.
The Targa image format
Պատկերային Targa ֆորմատ
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tga.c:1002
184.
Could not get image width (bad TIFF file)
Չհաջողվեց ստանալ պատկերի լայնքը՝ սխալ TIFF ֆայլ
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-tiff.c:160
175 → 184 of 913 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Norayr Chilingaryan, Serj Safarian, vahagn, Սահակ.