|
|
273.
|
|
|
Op_acity:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:402
|
|
|
274.
|
|
|
Transparency of the color.
|
|
|
|
|
Prozirnost boje.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:409 gtk/gtkcolorsel.c:419
|
|
|
275.
|
|
|
Color _name:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:426
|
|
|
276.
|
|
|
You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.
|
|
|
|
|
Možete upisati boju na HTML način kao heksadecimalnu vrijednost ili jednostavno englesko ime boje kao što je 'orange'.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:440
|
|
|
277.
|
|
|
_Palette:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:470
|
|
|
278.
|
|
|
Color Wheel
|
|
|
|
|
Kotač za izbor boje
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Vyroubal
|
| In upstream: |
|
Kotačić
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorsel.c:499
|
|
|
279.
|
|
|
Color Selection
|
|
|
|
|
Odabir boja
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcolorseldialog.c:170
|
|
|
280.
|
|
|
Input _Methods
|
|
|
|
|
_Ulazne metode
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentry.c:5384 gtk/gtktextview.c:7686
|
|
|
281.
|
|
|
_Insert Unicode Control Character
|
|
|
|
|
_Ubaciti Unicode kontrolni znak
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkentry.c:5398 gtk/gtktextview.c:7700
|
|
|
282.
|
|
|
Select A File
|
|
|
|
|
Odaberite datoteku
|
|
Translated by
Vedran Vyroubal
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Obriši datoteku
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserbutton.c:64
|
