|
|
2269.
|
|
|
tool|Move
|
|
|
|
|
Sposta
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpmovetool.c:125
|
|
|
2270.
|
|
|
Move Tool: Move layers, selections, and other objects
|
|
|
|
|
Strumento sposta: sposta livelli, selezioni e altri oggetti
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpmovetool.c:117
|
|
|
2271.
|
|
|
_Move
|
|
|
|
|
_Sposta
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpmovetool.c:118
|
|
|
2272.
|
|
|
Move Guide:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sposta guida:
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpguidetool.c:471
|
|
|
2273.
|
|
|
Cancel Guide
|
|
|
|
|
Elimina guida
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpguidetool.c:434
|
|
|
2274.
|
|
|
Add Guide:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Aggiungi guida:
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpguidetool.c:492
|
|
|
2275.
|
|
|
Paintbrush Tool: Paint smooth strokes using a brush
|
|
|
|
|
Strumento pennello: dipinge tratti smussati con un pennello
|
|
Translated by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimppaintbrushtool.c:58
|
|
|
2276.
|
|
|
_Paintbrush
|
|
|
|
|
_Pennello
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimppaintbrushtool.c:59
|
|
|
2277.
|
|
|
Mode:
|
|
|
|
|
Modalità:
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpselectionoptions.c:224 ../app/widgets/gimpbrushselect.c:190
|
|
|
2278.
|
|
|
Opacity:
|
|
|
|
|
Opacità:
|
|
Translated and reviewed by
Marco Ciampa
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:127
../app/tools/gimptransformoptions.c:348
../app/widgets/gimpbrushselect.c:178 ../app/widgets/gimplayertreeview.c:284
|
