Browsing Norwegian Nynorsk translation

9 of 35 results
9.
Click and drag on a ruler to place a guide on an image. All dragged selections will snap to the guides. You can remove guides by dragging them off the image with the Move tool.
Du kan plassera hjelpelinjer i biletet ved å klikka og dra dei ut frå ein av linjalane rundt biletkanten. Alle utval som vert dradd ut og sleppte i biletet, vil feste seg til hjelpelinjene. Du fjernar hjelpelinjene ved å dra dei ut av biletet med flytteverktøyet.
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
Klikk og dra en linjal for å plassere en innrettingslinje i et bilde. Alle utvalg som blir dratt, vil tilpasses innrettingslinjene. Du kan fjerne innrettingslinjer ved å dra dem ut av bildet med flytteverktøyet.
Norwegian Bokmal gimp20-tips in Ubuntu Hardy package "gimp" by Sigurd Gartmann
Located in ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:11
9 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.