Translations by Fernando Correia
Fernando Correia has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
400. |
MIDI event controller
|
|
2010-07-13 |
Controlador de eventos MIDI
|
|
401. |
The name of the device to read MIDI events from.
|
|
2010-07-13 |
O nome do dispositivo para leitura de eventos MIDI.
|
|
402. |
Enter 'alsa' to use the ALSA sequencer.
|
|
2010-07-13 |
Entre 'alsa' para usar o sequenciador ALSA.
|
|
403. |
Channel:
|
|
2010-07-13 |
Canal:
|
|
404. |
The MIDI channel to read events from. Set to -1 for reading from all MIDI channels.
|
|
2010-07-13 |
O canal MIDI para ler eventos. Deixe em -1 para ler de todos os canais MIDI.
|
|
405. |
MIDI
|
|
2010-07-13 |
MIDI
|
|
406. |
Note %02x on
|
|
2010-07-13 |
Nota %02x ligada
|
|
407. |
Note %02x off
|
|
2010-07-13 |
Nota %02x desligada
|
|
408. |
Controller %03d
|
|
2010-07-13 |
Controlador %03d
|
|
409. |
MIDI Events
|
|
2010-07-13 |
Eventos MIDI
|
|
410. |
GIMP
|
|
2010-07-13 |
GIMP
|
|
411. |
GIMP MIDI Input Controller
|
|
2010-07-13 |
Controlador de entrada MIDI do GIMP
|