|
|
979.
|
|
|
Cate_gory:
|
|
|
|
|
ال_صنف:
|
|
Translated by
Anas Husseini
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-name-selector-dialog.glade.h:7
|
|
|
980.
|
|
|
Contacts
|
|
|
|
|
المراسَلون
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-name-selector-dialog.glade.h:8
../servers/exchange/storage/exchange-hierarchy-foreign.c:261
|
|
|
981.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
ابحث
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Farghal
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-name-selector-dialog.glade.h:9
|
|
|
982.
|
|
|
_Search:
|
|
|
|
|
ا_بحث:
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Farghal
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-name-selector-dialog.glade.h:10
|
|
|
983.
|
|
|
E_xpand %s Inline
|
|
|
To Translators: This would be similiar to "Expand MyList Inline" where MyList is a Contact List
|
|
|
|
|
مدّ_د %s في السياق
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Farghal
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-name-selector-entry.c:2249
|
|
|
984.
|
|
|
Cop_y %s
|
|
|
Copy Contact Item
|
|
|
|
|
_نسخ %s
|
|
Translated by
Anas Husseini
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-name-selector-entry.c:2264
|
|
|
985.
|
|
|
C_ut %s
|
|
|
Cut Contact Item
|
|
|
|
|
ق_صّ %s
|
|
Translated by
Anas Husseini
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-name-selector-entry.c:2274
|
|
|
986.
|
|
|
_Edit %s
|
|
|
Edit Contact item
|
|
|
|
|
_حرّر %s
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Farghal
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-name-selector-entry.c:2291
|
|
|
987.
|
|
|
_Delete %s
|
|
|
|
|
ا_حذف %s
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Farghal
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-name-selector-list.c:479
|
|
|
988.
|
|
|
_Remember this passphrase
|
|
|
|
|
_تذكّر كلمة السر هذه
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Farghal
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-passwords.c:1160
|
