Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
968977 of 1041 results
968.
_Edit
_حرّر
Translated and reviewed by Ahmad Farghal
Located in ../libedataserverui/e-categories-dialog.glade.h:7
969.
categories
فئات
Translated and reviewed by Ahmad Farghal
Located in ../libedataserverui/e-categories-dialog.glade.h:8
970.
Select Contacts from Address Book
انتقي مراسَلين من دفتر العناوين
Translated and reviewed by Ahmad Farghal
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-dialog.c:275
971.
_Add
أ_ضف
Translated and reviewed by Ahmad Farghal
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-dialog.c:555
972.
_Remove
أ_زل
Translated and reviewed by Ahmad Farghal
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-dialog.c:580
973.
Any Category
أى فئة
Translated and reviewed by Ahmad Farghal
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-dialog.c:753 ../libedataserverui/e-name-selector-dialog.glade.h:6
974.
*
*
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-dialog.glade.h:1
975.
<b>Co_ntacts</b>
<b>الم_راسَلون</b>
Translated by Anas Husseini
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-dialog.glade.h:2
976.
<b>Show Contacts</b>
<b>اعرض المراسلين</b>
Translated and reviewed by Ahmad Farghal
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-dialog.glade.h:3
977.
Address B_ook:
دفتر ال_عناوين:
Translated by Djihed
Located in ../libedataserverui/e-name-selector-dialog.glade.h:4
968977 of 1041 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdulaziz Al-Arfaj, Ahmad Farghal, Alamoudi, Anas Husseini, Djihed, uwe.