Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
16 of 6 results
500.
Usage: %s [<option> ...]

Options:
-b binary-only build - no source files.
-B arch-specific - no source or arch-indep files.
-A only arch-indep - no source or arch-specific files.
-S source-only upload.
-c<controlfile> get control info from this file.
-l<changelogfile> get per-version info from this file.
-f<fileslistfile> get .deb files list from this file.
-v<sinceversion> include all changes later than version.
-C<changesdescription> use change description from this file.
-m<maintainer> override control's maintainer value.
-e<maintainer> override changelog's maintainer value.
-u<uploadfilesdir> directory with files (default is `..').
-si (default) src includes orig for debian-revision 0 or 1.
-sa source includes orig src.
-sd source is diff and .dsc only.
-q quiet - no informational messages on stderr.
-F<changelogformat> force change log format.
-V<name>=<value> set a substitution variable.
-T<varlistfile> read variables here, not debian/substvars.
-D<field>=<value> override or add a field and value.
-U<field> remove a field.
-h, --help show this help message.
--version show the version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-genchanges.pl:97
504.
cannot fork: %s
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-parsechangelog.pl:71
506.
format %s unknown
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-parsechangelog.pl:94
507.
cannot open %s: %s
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-parsechangelog.pl:97
509.
-v<since> option specifies most recent version
(no translation yet)
Located in scripts/changelog/debian.pl:83
512.
unknown key-value key %s - copying to %s
(no translation yet)
Located in scripts/changelog/debian.pl:134
16 of 6 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Kozlov, Yuri Kozlov, Александр AldeX Крылов.