Translations by Damián Gómez
Damián Gómez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 381. |
unknown compression type on file %s
|
|
| 2007-06-28 |
tipo de compresión desconocido en archivo %s
|
|
| 383. |
pipe for gzip
|
|
| 2007-06-28 |
tubería para gzip
|
|
| 384. |
fork for gzip
|
|
| 2007-06-28 |
bifurcación para gzip
|
|
| 385. |
reopen gzip pipe
|
|
| 2007-06-28 |
reabrir tubería gzip
|
|
| 389. |
pipe for %s
|
|
| 2007-06-28 |
tubería para %s
|
|
| 390. |
fork for %s
|
|
| 2007-06-28 |
bifurcación para %s
|
|
| 391. |
reopen %s pipe
|
|
| 2007-06-28 |
reabrir tubería %s
|
|
| 396. |
could not stat output file `%s'
|
|
| 2007-06-28 |
no se pudo determinar el estado del archivo de salida `%s'
|
|
| 441. |
badly formatted heading line
|
|
| 2007-06-28 |
linea de encabezado mal formateada
|
|
| 510. |
unknown urgency value %s - comparing very low
|
|
| 2007-06-28 |
valor de urgencia %s desconocido - comparación muy baja
|
|
